Данное эссе представляет собой отредактированную версию лекций, прочитанных епископом независимой Евангелической церкви Германии Й. Шёне по просьбе Лютеранской Лиги прихожан в нескольких штатах Америки.

Брошюра, напечатанная в феврале 1996 года неустановленным издательством на английском языке, была переведена фондом "Лютеранское наследие" на русский язык примерно в 1996-1998 годах по заказу одной из христианских миссий, работавших в России. Перевод этот никогда не издавался и вероятнее всего в ближайшем будущем издаваться в печатном виде не будет. Поэтому мы представляем его на этой странице нашего портала в виде рукописи в формате PDF.

Если рукопись отображается на этой странице сайта некорректно, или не отображается совсем, то причина скорее всего заключается в том, что на компьютере не установлена программа Adobe Acrobat Reader. Установить эту бесплатную программу можно с сайта разработчика.

Возможно, что когда-нибудь впоследствии мы опубликуем данную брошюру в виде электронной книги, в составе какого-нибудь тематического сборника. Ну а пока перевод может быть использован в том виде, как он представлен здесь, студентами семинарий и богословских колледжей, пасторами, богословами и просто читателями, интересующимися христианским богословием.

При перепечатке ссылка на сайт фонда "Лютеранское наследие" обязательна. Все права на русский перевод сохранены.