Поскольку фонд "Лютеранское наследие в России" является некоммерческой организацией, его возможности, - особенно в части издания полноценных (то есть печатных) произведений, - зависят главным образом от спонсоров.

В 2009 году, благодаря нашим спонсорам, мы планируем выпуск как минимум двух томов полного собрания сочинений Мартина Лютера. Рабочее название проекта: "Труды Лютера. Полное собрание сочинений в 55 томах".

Разумеется, "полным" это собрание будет не скоро, однако, мы не теряем надежды, что наши спонсоры найдут средства для дальнейшей поддержки этого амбициозного проекта и собрание сочинений Великого Реформатора будет регулярно пополняться новыми томами.

Решено начать данный проект с 38-го тома, который уже направлен на макетирование.

К настоящему времени фондом переведено не менее десятка томов полного собрания сочинений Лютера, большая часть которых находится в состоянии редактирования.

В ближайшее время мы планируем разместить в данном блоге некоторые фрагменты 38-го тома, который, как мы надеемся, увидит свет уже в этом году.

Некоторые из книг, изданных нашим фондом, а также текстов, не изданных ранее в печатном виде, теперь доступны в электронном формате с активацией по SMS.

Это абсолютно новое направление работы фонда и поэтому ассортимент книг пока не велик, но он будет расширяться, если данная разновидность услуг окажется востребованной.

Механизм получения материалов таков:

Скачать текст (pdf, электронную версию или архив) можно прямо из каталога. Само скачивание производится без предварительной оплаты, любым доступным способом.

Далее, при открытии текста (или архива) его необходимо активировать, следуя инструкции (появляется автоматически при первом открытии скачанного файла). Активация производится путем отправки платной смс (короткого сообщения с мобильного телефона) на указанный в инструкции номер. Сумма, которая при этом будет снята со счета телефона оператором мобильной связи, указывается предварительно. Полученный в ответной СМС (приходит в течение нескольких минут) код активации нужно ввести в соответствующую форму. В случае если введенный код корректен, происходит открытие книги (или архива) и в дальнейшем введения кода активации при использовании данной книги не требуется.

Основная идея этого нового направления заключается в возможности оперативной активации книги или архива. Мобильным телефоном в наше время пользуется большинство людей, соответственно, активировать файл можно быстро и просто. Нет необходимости отправляться на почту или в банк, стоять в очереди, заполнять какие-то бланки и т.д. Также нет необходимости регистрироваться в электронных платежных системах и пополнять в них свой счет.

Почему за активацию взимается плата (хотя и символическая, но все же)? Потому что на поддержание интернет-порталов фонда и, в частности, этой системы распространения книг, необходимы средства. Стоимость активации не высока (даже несмотря на то, что операторы мобильной связи взимают значительный процент за свои услуги). Но в любом случае это намного дешевле, чем почтовая пересылка книг.

Возможно данный способ получения материалов особенно понравится тем, кому тексты книг, изданных фондом "Лютеранское наследие", необходимы для работы (цитирования, распечатки фрагментов в учебном процессе или научных исследованиях). Текст может быть получен практически моментально, в любом месте, где имеется Интернет.

Узнать подробнее о новой возможности и ознакомиться с каталогом доступных текстов можно здесь .

Здесь будут публиковаться новости фонда "Лютеранское наследие в России": общая информация о наших издательских планах, новых публикациях, новых разделах основного сайта, новых возможностях и т.д. Кроме того, мы планируем также публиковать здесь некоторые фрагменты наиболее интересных переводов, которые находятся в процессе создания, для предварительного ознакомления читателей с содержанием работ, которые входят в издательские планы фонда.

Данный блог является интерактивным разделом портала, то есть посетители могут оставлять свои комментарии по поводу любой опубликованной здесь заметки. При этом мы просим ознакомиться с нашими правилами и понимать, что блог не является местом проведения масштабных дискуссий. Мы будем благодарны за любое замечание, мнение или просто реплику по теме любого поста, однако в ситуациях, когда какая-то тема требует серьезного обсуждения мы рекомендуем пользоваться нашим или любым другим форумом. Наш форум находится на портале lhfmissions.com/info и администрируется редакторами и директорами филиалов ФЛН.

Данный блог администрируется вице-президентом ФЛН в России.